Schweizer Spielmesse 2001: Sippo Swiss Import Promotion Programm

Schweizer Spielmesse
Internationale Spiel- und Spielwarenmesse St. Gallen

5. - 9. September 2001

9 Holzspielwarenhersteller aus Transitionsländern auf dem Weg zum Schweizer Markt

St. Gallen/Zürich. Erstmals präsentiert die SIPPO auf der Schweizer Spielmesse 2001 neun äusserst kreative Holzspielwaren-Unternehmen aus Bulgarien, Rumänien und der Slowakei, die den Weg in den Schweizer Markt suchen.

Präsentiert wird am SIPPO-Stand (Halle 3.1 - Stand 3.1.18) klassisches Holzspielzeug in verschiedenster Form, naturbelassen oder farblackiert, aus ökologisch einwandfreien Hart- und Weichholz-arten. Die Firmen haben bereits einige Exporterfahrung mit Deutschland, Italien, USA usw. und suchen nun auf dem Schweizer Markt Importeure, Agenten, Grosshändler oder global denkende Interessenten, unter dem Aspekt längerfristig möglicher Kooperationen und Partnerschaften. Die Firmen stellen in St. Gallen ihre eigenen Kollektionen vor, sind jedoch ebenso imstande nach Kundenwünschen zu produzieren und dem Auftraggeber auch die eigenen Designer zur Verfügung zu stellen. Holzbearbeitung ist ein traditionelles Handwerk in diesen Ländern. Um diese Kunstfertigkeit zu demonstrieren, wird während der gesamten Messedauer ein slowakischer Holzschnitzer am SIPPO-Stand sein Können aufzeigen.

Die SIPPO (Swiss Import Promotion Programme), das offizielle Importförderungsprogramm der Schweiz, steht unter dem Patronat des seco, Staatssekretariat für Wirtschaft, Bern. Ziel von SIPPO ist es, Entwicklungs- und Transitionsländer bei ihrer Integration in die Märkte der Schweiz und der EU aktiv zu fördern und erfolgreich zu unterstützen.

SIPPO Swiss Import Promotion Programme
Stampfenbachstrasse 85, CH-8006 Zürich

Tel: +41-1-365-53 65
Fax +41-1-365-52 02

E-Mail: info@sippo.ch
Internet: www.sippo.ch